Andrej Belij: Az időritmusok igazsága. Részlet
Levél, 1927. január 8.
Karácsonyra a szeptemberi erőfeszítések gyümölcseiből életmag születik a magasabb „Én” növekedésében; az őszi levelek tüze itt a tavasz virágainak szándéka, a növények a Doktor szerint éppen ebben az időben gondolják ki, hogyan virágozzanak tavasszal; a száraz levélke a tűzben, gondolataink gyertyácskáiban színeződik át, mostanra – már januárra – virággá válik. Ebben az időben lehetőség van a magasabb „Én” (Krisztus bennünk) fellobbanására. December 25.: Jézus ünnepe (a Jézus-gyermek születése), január 6. pedig a 30 éves Jézus Keresztelésének vagyis Krisztus földi fogantatásának ünnepe; Krisztus január 6-án a Kozmoszból megszületik a világba: Jézus december 25-én megy a Keresztelésre. Itt Karácsonykor ismét két idővonal kereszteződik: 6-tól a 25-höz: Krisztustól Jézusig; 25-től a 6-hoz: Jézustól Krisztusig. Közöttük van a 12 szent éjszaka, melynek ideje alatt mintha időn kívül lennénk; és ez a 12 nap – Templom a felébredettek számára. Ekkor a Világkereszt legalsó pontján vagyunk: csodálatos szimmetria; nézzék:
December 25-től január 6-ig tart a magasabb „Én” Születés-misztériumának (Jézustól Krisztusig) „12” napja. És a tizenkét nap között szinte pontosan középen van az óév utolsó napja; míg természeti-kozmikus értelemben szeptember az Új Év, addig január elseje időtlen értelemben az Új Év embere „Énjének” misztériuma, ez az Új év az énen belül, új néven: „nem Én, hanem Krisztus énbennem”… Január 1-jét a Damaszkuszi Fény ünnepének nevezném; a természet Fényének növekedése csupán a bennünk lévő Damaszkuszi Nap növekedésének tükröződése. A „12” nap közepén, a magasabb tudatosságból nézve immár a Vízöntőben állunk. A Vízöntő a Jordánba való merülésünk; és Wassermann a Víz-ember; mi is a Víz-ember? Ez olyan Ember, aki a Keresztelés szertartásával elő van készítve a Logosz eljövetelére; itt ébred fel bennünk az „Ember Arca” („Чело Века”), a Manaszunk: míg a szeptember – az önmagára ébredt lélek születése, míg a Karácsony felé vezető út az „önmagára ébredt lélek kialakulásának története”, addig tudatosan állva a Vízöntő ritmusában a 12 napos Misztérium közepén, a Krisztustól Jézusig vezető út és a Jézustól Krisztusig vezető út kereszteződésében, a Manasz lehetőségeiben vagyunk. Azok számára, akik az év ritmusaira irányuló hallásukat olyan tettekkel fejlesztették, melyek megfelelnek ennek a ritmusnak, a „12 nap” egy időn kívüli Misztérium, ahol minden nap Zodiákus-jelként élhető át; az év minden hónapja elküldi sugarát a napok mindegyikébe; ugyanakkor ez az idő Zodiákus-jelek (kettő-kettő) bennünk való egyesülésének ideje, hiszen a 12 napot a Nap járásával megegyezően és azzal ellentétesen is átéljük. A Nap járásával egyezően: 25 – Bak, 26 – Vízöntő, 27 – Halak, 28 – Kos, 29 – Bika, 30 – Ikrek; 31 – Rák, 1 – Oroszlán, 2 – Szűz, 3 – Mérleg; 4 – Skorpió, 5 – Nyilas. A Nap járásával ellenkezőleg: 25 – Bak, 26 – Nyilas, 27 – Skorpió, amely Sassá változik János Apostol születésnapján (december 27. – a Doktor szerint – János apostol születésnapja), 28 – Mérleg, 29 – Szűz, 30 – Oroszlán, 31 – Rák, 1 – Ikrek, 2 – Bika, 3 – Kos, 4 – Halak, 5 – Vízöntő.
Az ellenkező irányú vonalon az Ősi Misztériumok képei ébrednek bennünk: a perzsák, egyiptomiak, a ΙΧΘΥΣ-szá (a görög „hal” szó, vagy „Jézus Krisztus Isten Fia” kriptogramja) vált Kos vagy feláldozott Bárány misztériumai: így jutunk a Vízöntőhöz, az Emberhez, az igazi Emberhez, hogy aztán visszatérve a Sors Bakjában ne a halált lássuk, hanem ezt: „Krisztusban meghalunk”, és ezzel a november nyílvesszőjét a Skorpióba küldjük, helyreállítjuk az egykor megzavart világegyensúlyt szeptemberben; és ezzel csatlakozunk a Szűzhöz mint a Misztériumok bölcsességéhez: a „Szűz” jele a világnézeti fenomenalizmus jele, a Doktor szerint pedig ez a jel a Misztériumok jele stb.
Megértik-e, hogy ez a 12 nap a felébredett számára a Misztériumok története is őbenne, ezt a Jézustól Krisztusig való saját növekedésében éli át. Jézustól Krisztusig: a bennünk megszületett Szellemi Gyermek biográfiája.
http://bdn-steiner.ru/modules.php?name=Books&go=page&pid=202
Fordította: Rákos Éva
